rozsah služeb:

široká škála jazyků

Zajistíme překlady a korektury ve více než 40 jazycích.

korektury rodilými mluvčími

Zajistíme stylistickou a gramatickou korekturu textu.

expresní překlady

Díky dlouholetým zkušenostem a celorepublikové databázi dodavatelů vynikáme v realizaci expresních překladů během několika hodin nebo dnů.

překlady se soudním ověřením

Překlad ověří soudem registrovaný tlumočník, který připojí tlumočnickou doložku opatřenou kulatým razítkem.

překlady podporované počítačem – CAT

Při překladech využíváme CAT nástroje – software fungující na principu tzv. překladové paměti. Přispívá k zachování terminologické jednotnosti, výrazně omezuje chybovost překládaných textů, a zkracuje tak dodací lhůty překladů. Na Vaše přání Vám zhotovíme terminologický slovník, který urychlí a zkvalitní každý Váš další překlad. Za opakující se části překladu poskytujeme slevu.

DTP zpracování

Překlad zpracujeme v libovolném formátu (FrameMaker, PageMaker, QuarkXPress, Corel, Interleaf atd.). Naše DTP oddělení provede jakkoli náročnou grafickou úpravu textu.