Zavřít

Poptávka

Rádi vám vytvoříme cenovou nabídku na míru

O jakou službu máte zájem?

Skřivánek s.r.o., IČ: 60715235, se sídlem Na dolinách 153/22, CZ 147 00 Praha zpracovává osobní údaje fyzických osob v souladu s účinným nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (dále jen "Nařízení"), které v českém právním prostředí od 25. května 2018 doplňuje stávající zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Seznamte se, prosím se zásadami zpracování osobních údajů.

Přidej se k nám

Proč? Protože jsme česká společnost s 25letou tradicí. Řadíme se mezi přední poskytovatele jazykových služeb, a proto máme široké spektrum zákazníků – od velkých korporátních společností po koncové zákazníky.

Skřivánčí kultura

Ve Skřivánkovi si tykáme. Nemusíš se bát škrobeného jednání. Jsme přátelští a nekoušeme.

Jsme aktivní

firemní kultura skřivánek - jsme aktivní

Rádi se bavíme

firemní kultura skřivánek - rádi se bavíme

Jsme originální

firemní kultura skřivánek - jsme originální

Jsme zapálení

kultura společnosti skřivánek - jsme zapálení

Co nabízíme?

Našim zaměstnancům

Nabízíme stabilní zázemí největší jazykové agentury ve střední a východní Evropě.

Jsme moderní společnost a pojem home office nám není cizí. Navíc máme báječný balíček benefitů, například:

týden dovolené navíc,
příspěvek na vzdělávání,
příspěvek na sportovní aktivity,
stravenky,
sick days.

Našim překladatelům a lektorům

Dáváme najevo, že si vážíme spolupráce s lidmi a je pro nás samozřejmostí je podporovat.

Překladatele a korektory rádi zaškolíme v překladatelském softwaru, překladatelé od nás získají zpětnou vazbu ve formě hodnocení a korektur, korektoři zajímavé zakázky z široké palety různých oborů.

Lektoři si mohou přizpůsobit rozvrh podle svých možností a mají u nás k dispozici rozsáhlou knihovnu s výukovými materiály.

A co dál? Například:

dostatek kurzů během celého roku/pravidelný přísun práce,
možnost dalšího vzdělávání a profesního růstu,
metodickou a technickou podporu.

Najdi svou budoucnost

Lektor

Lektor cizích jazyků je svým způsobem lidumil. Vzdělává rád jiné lidi, je otevřený, důsledný a má smysl pro pořádek.

Vyznačuje se zpravidla vysokoškolským vzděláním v oblasti pedagogiky nebo filologie, standardizovanou jazykovou zkouškou nebo certifikátem na úrovni C1 a vyšší.

Překladatel/korektor/tlumočník

Překladatel/korektor/tlumočník je osoba, která dokonale ovládá cizí jazyk slovem i písmem.

V ideálním případě má vysokou školu v oboru překladatelství nebo praxi alespoň 2 roky. Není těžké se s ním spojit, protože je spolehlivý a flexibilní.

Koordinátor jazykových služeb

Pro naše koordinátory je komunikace denním chlebem. Téměř 90 % své pracovní doby tráví na pobočce, kde se mile usmívají na své klienty i dodavatele a snaží se jim vyjít vstříc.

Koordinátoři jsou ale také trochu dravci, a když na to přijde, projeví svého obchodního ducha.

Pracovník středisek podpory

Střediska podpory jsou trochu jako mraveniště, ve kterém se pohybuje celé spektrum skvělých pracovníků.

Jsou pilní a pečliví, stěžejní je pro ně týmový duch a skvělé komunikační dovednosti.

Obchodní zástupce

Nečekají, až jim spadne zakázka z nebes, ale aktivně vyhledávají příležitosti. Celý den jsou v terénu, draví, nebojácní a přitom kolegiální. Rádi navazují kontakty a dokážou se postarat o spokojenost klientů.

Obchodní zástupce je tváří společnosti, má skvělé komunikační schopnosti a pádné argumenty.

Specialista výstupní kontroly

Pro našeho zákazníka (několik divizí OSN) hledáme na dlouhodobější spolupráci osobu provádějící výstupní/předtiskovou kontrolu interních dokumentů (tiskové zprávy organizace) v čínštině, arabštině, francouzštině, španělštině a ruštině.

  • Specialista výstupní kontroly textů pro OSN
  • Specialista výstupní kontroly lokalizačních textů

Jiné pozice

Jak už to chodí – a že to někdy míří daleko – občas se nám uvolní i jiné místo.

V případě, že jsi stejný nadšenec jako my, rád(a) bys pronikl(a) do světa jazyků a myslíš, že máš co nabídnout, pošli svůj motivační dopis včetně strukturovaného životopisu na kariera@skrivanek.cz

A jedna obligátní věc: Odesláním svého životopisu na výše uvedenou e-mailovou adresu vyslovuješ souhlas se zpracováním svých osobních údajů v souladu s Nařízením Evropského parlamentu ze dne 27. dubna 2016. Jinými slovy, tvé osobní údaje si na našem personálním oddělení ponecháme po dobu dvou let a nevyužijeme je pro jiný účel než pro případnou nabídku spolupráce.

Děkujeme :)